"Hatırla" -Christina Rossetti (Remember)

Christina Rossetti (1830-1894)

Hatırla

 Gittiğimde hatırla beni       

        Sessizlik diyarına;

        Elimi artık tutamadığında

 ve bu kez yoldan dönmediğimde.

 Hatırla beni

        İkimiz için kurduğun hayalleri anlatamadığında:

        Hatırla beni;

 Teselli ve dua için geç olunca.

 Belki de unutursun beni

            Hatırlarsan sakın üzülme:

            Çünkü karanlık ve yokluğum

            Silmezse beni aklından,

 Hatırlayıp üzülmeni değil

            Unutup gülümsemeni isterim.

       

EN: "Remember" Christina Rossetti - / TR: "Hatırla"- Ayşenur Başaran