 |
| Jack Gilbert (1925-2012) |
YALNIZ
Michiko’nun döneceğini hiç düşünmedim
öldükten sonra. Ama eğer dönseydi, biliyorum
uzun beyaz elbiseli bir kadın olarak gelirdi.
Tuhaftır ki geldiğinde birinin
dalmaçya köpeği değildi. Her hafta tasmasıyla
onu dolaştıran adamla
tanışmıştım. Adam günaydın derdi
ve ben onu severdim. Bir keresinde
yabancılardan hoşlanmaz
demişti bana. Bahçenin önünden
geçerken onu bağlı görürdüm. Eğer kimse yoksa
etrafta, çimene otururdum. Sonra
sakinleşince başını kucağıma koyardı
ve ben de göz gözeyken o yumuşacık kulağına
fısıldardım. Gizemli şeylerden
hiç hoşlanmazdı. Bayılırdı
başını sevip küçük olduğunu söyleyişime.
EN: "Alone"- Jack Gilbert / TR: "Yalnız"- Aysenur Basaran
Yorumlar
Yorum Gönder